it's as if ... time stands still for a moment . まるで... 時が止まったように
it's as if ... time stands still for a moment . まるで... 時が止まったように
chalky blackboard where time stands still 窓の外にいる 木に座っている鳥や
関連用語
heart stands still: 《one's ～》（びっくりして）一瞬心臓｛いっしゅん しんぞう｝が止まる My heart stood still when the car on the highway almost hit my car. profound philosophy that stands the test of time: 時の流れにも堪える深遠｛しんえん｝な哲学｛てつがく｝ still lies in the womb of time: 海のものとも山のものとも言えぬ状態に while there's still time: 時間｛じかん｝があるうちに、間に合ううちに as it stands: 現状｛げんじょう｝で（は）、現在｛げんざい｝［目下｛もっか｝?今］の形勢｛けいせい｝［状況｛じょうきょう｝?状勢｛じょうせい｝?状態｛じょうたい｝?様子｛ようす｝?有様｛ありさま｝］では、今の場合｛ばあい｝［ところ］、実情｛じつじょう｝は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで stands: stands 観覧席 かんらんせき still suffer from the wounds inflicted at that time: 今もなお当時｛とうじ｝の傷が癒えない a still: a still 蒸留器 じょうりゅうき but (still): but (still) 其れでも それでも but still: but still そうかと言って そうかといって still: １still adj. 静まった; 静止している. 【副詞】 stand completely still まったく動かないで立っている Everything was deathly, still. 万物がしんと静まり返っていた He stood perfectly still so as not to frighten away the deer. agenda as it stands: 現状｛げんじょう｝の議題｛ぎだい｝ as it now stands: 現状｛げんじょう｝で（は）、現在｛げんざい｝［目下｛もっか｝?今］の形勢｛けいせい｝［状況｛じょうきょう｝?状勢｛じょうせい｝?状態｛じょうたい｝?様子｛ようす｝?有様｛ありさま｝］では、今の場合｛ばあい｝［ところ］、実情｛じつじょう｝は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで as it stands now: 現状｛げんじょう｝で（は）、現在｛げんざい｝［目下｛もっか｝?今］の形勢｛けいせい｝［状況｛じょうきょう｝?状勢｛じょうせい｝?状態｛じょうたい｝?様子｛ようす｝?有様｛ありさま｝］では、今の場合｛ばあい｝［ところ］、実情｛じつじょう｝は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで as the case stands: 現状｛げんじょう｝で（は）、現在｛げんざい｝［目下｛もっか｝?今］の形勢｛けいせい｝［状況｛じょうきょう｝?状勢｛じょうせい｝?状態｛じょうたい｝?様子｛ようす｝?有様｛ありさま｝］では、今の場合｛ばあい｝［ところ］、実情｛じつじょう｝は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで
